词义辨析第5期:
今天给大家带来『抓住』的不同表达方法的词义辨析, 无论学业还是生活,成功总是留给抓得住机会的人!
抓住年轻拼一把,人生会多彩一些;抓紧时间学一把,雅思不再是你留学路上难打的怪。
点击文末图片就可以回顾上一期词义辨析内容~
在20岁抓住机会,在30岁享受人生——
grasp/ seize / grab / snatch / grip / clutch
以上各词均有“抓住”的意思,但含义不同。
grasp /ɡrɑːsp/
v.急忙抓住
释义:If you grasp something, you take it in your hand and hold it very firmly.
例句:I grasped the opportunity to work abroad.(例句来源:Collins English Dictionary)
我毫不犹豫地抓住了去国外工作的机会。
词义辨析:指抓住物体或机会,强调抓这个动作是“毫不犹豫地”。
capture /ˈkæptʃə(r)/
v.虏获;夺得
释义:to catch a person or an animal and keep them as a prisoner or in a confined space.
例句:The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.(例句来源:Collins English Dictionary)
游击队击落了一架飞机,并俘获了飞行员。
词义辨析:特指战争、商业或感情中,强行的抓住、虏获的关系。
grip /grɪp/
v.握紧;抓牢
释义:an act of holding sb/sth tightly.例句:She gripped the rope. (例句来源:Collins English Dictionary)
她紧紧抓住绳索。词义辨析:特指“抓”这个动作使用的力气很大。
seize /siːz/
v.夺取;占领
释义:to take control of a place or situation, often suddenly and violently.
例句:Troops have seized the airport and railroad terminals.(例句来源:Collins English Dictionary)
军队已控制了机场和火车站。词义辨析:侧重“掠夺”,对象多为地域。
clutch /klʌtʃ/
v.试图抓住;紧握
释义:to take hold of sth suddenly, because you are afraid or in pain.
例句:I staggered and had to clutch at a chair for support.(例句来源:Collins English Dictionary)
我踉踉跄跄地,不得不抓住一把椅子稳住自己。
词义辨析:强调因畏惧、担心而抓住某物或某人。