虽说很多歪果仁都喜欢赞美别人，但也有人天生自带讽刺属性，一些话从他们嘴里说出来，听上去让你心花怒放， 然而知道了真相，还得求好大一片心理阴影面积。所以，已经自视不在英语学渣之列的你，还是长点儿心吧~ 下回跟老外侃大山一定要盯紧他们的眼神，揣摩好他们的语气，搞清楚人家这话到底是几个意思~
I hear what you say.
你以为是这个意思：TA接受了我的想法。
其实人家是这个意思：不同意，也不想多说了。
你以为是这个意思：洗耳恭听。
其实人家是这个意思：你太二了。
你以为是这个意思：他觉得我挺有勇气。
其实人家是这个意思：你真是有病。
你以为是这个意思：这个点子值得考虑，但是做你想做的。
其实人家是这个意思：做好准备证明你自己吧。
你以为是这个意思：真不错。
其实人家是这个意思：瞅把你能的。
你以为是这个意思：顺便一提，不重要。
其实人家是这个意思：我们的主要目的是……
你以为是这个意思：小失落，但不要紧。
其实人家是这个意思：我对此很恼火。
你以为是这个意思：他们记得，很可能会去做。
其实人家是这个意思：已然不记得了。
你以为是这个意思：好呢！
其实人家是这个意思：这叫什么事儿啊！
你以为是这个意思：TA以为是自己的错。
其实人家是这个意思：就是你的错。
